题目来自广州迎亚运标语——让我们的广州充满爱。
最近我最为关注事件既不是唐骏先生的窘境,也不是绿坝娘被土共抛弃的悲剧。最让我担心的是广州的粤语危机。
我虽不是广东人,但是从小就爱看电影的我,童年最为亲切的回忆就是在街边的冷饮大排档的21英寸电视前和朋友们一起看港台恐怖片。影片的名字和情节都已经忘记了,只有被阳光晒得暖暖的后背和一串串听不懂的对白成了怎么都忘不了的回忆。哪些不明意味的语言能激起孩子们难以想象的恐怖幻想。一帮小鬼等着看女鬼,越看越挤。女鬼突然出现,我前面的两个男孩竟然抱在一起吓得直哆嗦。从那时起,在我的心目中粤语就被归类为可以通灵的神奇玩意儿了。
大些了,懂得了粤语原来是广东和香港澳门地区的方言。这样我不禁啧啧称奇,同样是中文,发音竟可以如此不同。后来看奥运的时候我就想:在中国开奥运的话,只要会粤语,就可以接待外国运动员了,(当然那时香港澳门还都没回归)一直以之为趣事。等到长大以后才渐渐懂得了个中难以言表的民族心酸和政治悲剧。
粤语承载的东西实在是太多了。袁崇焕远在辽东指挥时,呼喊的是粤语;清朝,广州的商人和英吉利的船长讨教还价时,用的也是粤语;中山先生呼唤共和的讲演,用的还是粤语。如今,小孩子连粤语都说不了,这无论如何都是一个悲剧。
记得90年代,操着一口广东话,就标志着财富。那时搭建南北长城内外,皆以说粤语为荣。广东成了全中国的梦想,那份走遍中国也不屑于该口音的骄傲和自信令人眼红。当初神气的广东话如今怎么成了在亚运时羞于启齿的家乡土话了?
这种倒退责任完全在现在的政府。让粤语倒退原因是地方政府对中央政府的文化谄媚和中央政府对于文化多元的反感和恐惧。不只是在亚运期间才出现的粤语危机,如果没有平日的刻意禁止,小学生也不会连家乡话都说不了,听不懂。
其实之所以要去粤语,还是因为粤语文化圈那活跃的言论气氛。临近香港就像生活在清风徐徐的窗边,总是能呼吸到更为自由的空气。加上粤语是那么难懂,就算当着面骂来自北京真理部特务,没有翻译,他也是拿你没办法的。于是乎,各种声音总是自由的用统治者听不懂的口音窃窃私语着。私语汇聚着,声音越来越大,难免让中南海的老人们有些厌烦。我的一位同学去广州治病,回来说给他印象最深的就是出租车上的电台无时无刻在数落着这政府。在我上学的湖南,这就是天方夜谭。
不同的语言带来了不同的文化,不同的文化又带来了不同的意识形态。共产党是最恨不同的意识形态的,无论是苏联还是中国,只要是共产党党权的地方,就要文化的强制同化和意识形态的洗脑。今天是灭掉粤语,明天就要去掉闽南话,不知道那天东北土话都会想去抹掉。就像黑客帝国里的斯密斯特工一样,共产党想把世界都变成到处都是“自己”的世界。
想要不被同化,也很简单,就是不变化。每天用最亲切的语调和同事朋友用粤语打招呼;每天用战斗的语气用粤语和菜场的阿姨讨教还价;每天用温暖的声音用粤语给自己的孩子将故事……只要你不忘掉自己的乡音,就没人能让你忘掉。
希望每个广东的父母都教会孩子说粤语,因为忘掉了乡音,就再也找不回自己的家了。
© 2010, 肘子. 版权声明:可以任意转载,转载时请务必以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明




没必要刻意反同化,但更没有必要刻意被同化~想说什么语言是个人的自由
不是我夸,全国的省份现在民主意识醒觉最深的就是广东(香港澳门除外)。你有没有看过国内的电视节目里的主持人敢评论和责骂政府?看看《今日关注》吧;你有没有看到国内的电视节目里民众敢直接用最直率的语言骂政府的不是?看看《今日热点》……
粤语是没可能会灭亡的~全球有很多人在使用!